Sociedad polaca: muchos ucranianos están interesados ​​en aprender el idioma polaco y los profesores polacos también quieren aprender el idioma ucraniano

Los refugiados de Ucrania están interesados ​​en aprender el idioma polaco, y los profesores polacos también están interesados ​​en aprender el idioma ucraniano, dijo Katarzyna تشيižekka, directora del programa del Centro de Formación de Profesores de la Asociación de la Comunidad Polaca, a la Agencia Polaca de Noticias el martes.

Durante muchos años, la comunidad ha estado apoyando muchas actividades relacionadas con la enseñanza del idioma polaco.

Con respecto a la guerra en Ucrania y los refugiados de guerra que encuentran refugiados en Polonia, la comunidad polaca realiza varias actividades para ayudarlos a aprender el idioma polaco, pero también apoya a los profesores en Polonia que quieren aprender el idioma ucraniano para que puedan contactar a los estudiantes de Ucrania, tendrán en sus escuelas.

Katarzyna Czyżycka informó a PAP el martes que hasta ahora se han registrado en la comunidad 42 profesores de Polonia y del extranjero, que quieren ayudar a aprender polaco, porque tienen la preparación adecuada para enseñar polaco como lengua extranjera.

Durante seis años, la sociedad también ha estado organizando cursos intensivos (cinco semanas) pagados para la enseñanza del polaco como lengua extranjera. Ya están listos para seis grupos, mientras que dos están planeados para el primer semestre de 2022, informó Czyżycka.

Hasta la fecha, 273 personas de Ucrania han solicitado aprender polaco, de los cuales unos 40 son niños de entre 10 y 15 años y el resto son personas mayores de 16 años. Los adultos también están progresando, el mayor tiene 63 años. Las lecciones gratuitas en línea comenzarán la próxima semana.

“La respuesta es tan grande, el interés es tan grande” – evaluación de Katarzyna Czyżycka.

15 mil Por otro lado, los profesores de Polonia solicitaron a la comunidad polaca un curso gratuito de idioma ucraniano. “Quieren prepararse para los desafíos que se avecinan, están muy abiertos a ayudar”, agregó.

También hay cursos sobre el desempeño infantil multicultural en la escuela. Katarzyna Czyżycka informó que 30 personas participaron en la primera edición del curso en octubre de 2021 y ahora se han registrado otras 60 personas.

La asociación también ofrece libros electrónicos gratuitos para la enseñanza del polaco como lengua extranjera. A través de las redes sociales, la comunidad informa sobre dichos materiales destinados a niños de Ucrania, que están disponibles, por ejemplo, en el sitio web: https://odnswp.pl/jezyk-polski-bez-granic/.

En marzo, también están previstos seminarios web sobre métodos y técnicas de enseñanza del polaco como lengua extranjera. La primera tendrá lugar los próximos miércoles 17 y 31 de marzo.

Otras entidades también brindan asistencia en la preparación de maestros en Polonia para enseñar a los refugiados polacos de Ucrania. Por ejemplo, la escuela de lengua y cultura polaca “Polando”, que opera en la Universidad de Bialystok (UW), también ha organizado talleres para profesores y voluntarios que quieren enseñar polaco pero no están preparados para enseñar este idioma como lengua extranjera.