Recetas electrónicas transfronterizas: Polonia pronto se incorporará al sistema de la UE – Puls Medicyny

En unos meses, Polonia se unirá a los países de la Unión Europea donde se pueden prescindir de las recetas electrónicas emitidas en un estado miembro que no sea su país de origen.

Estás leyendo este artículo como parte de una suscripción paga. Tu suscripción está activa

El sistema My Health @ EU IT (Moje Zdrowie @ UE), que se ha implementado desde 2019 en los países de la Unión Europea, permite el uso de dos servicios transfronterizos de e-salud: receta electrónica (recetas electrónicas) i tarjetas de paciente (Resúmenes de pacientes), traducidos al idioma del trabajador de la salud.

en la actualidad 9 países de la Unión Europea Se pueden intercambiar recetas electrónicas y / o tarjetas de pacientes (es decir, reconocerlas y ejecutarlas). y esto es:

• Portugal,
• Francia,
• Malta,
• Finlandia,
• Estonia,
• República Checa,
• Croacia,
• Luxemburgo
• España.

Se unirán a este grupo en unos meses. Polonia I Holanda. En última instancia, el sistema se implementará en 25 países de la UE para 2025.

– Espero que a partir de finales de este año o principios del próximo, los pacientes polacos tengan acceso a sus recetas electrónicas cuando estén en el extranjero y podrán utilizarlas normalmente allí, mostrando sus documentos de identidad – dijo. Natalia ylińska-PutaY Experto en digitalización de servicios sanitarios por la Dirección General de Sanidad y Seguridad Alimentaria de la Comisión Europea, Durante la reunión celebrada el 27 de octubre en el marco del ciclo «Miércoles saludables con la Comisión Europea».

En Polonia, el sistema es implementado por el Centro Estatal de Salud Electrónica, que ha ganado el estatus de punto de contacto nacional de cibersalud.

– El E-Health Center ha realizado un trabajo asombroso y de gran calidad, ha superado todas las pruebas técnicas y se encuentra al final de una auditoría de la organización. Natalia ylińska-Puta dijo que solo hay problemas de procedimiento y la confirmación de los países de la UE de que se pueden intercambiar recetas electrónicas.

Más servicios implementados como parte de My Health @ EU

A partir de 2022, My Health @ EU también permitirá el intercambio de documentos médicos originales y, a partir de 2024, el intercambio de resultados de pruebas de laboratorio, imágenes médicas y tarjetas de alta hospitalaria, de acuerdo con las recomendaciones de los registros médicos electrónicos europeos.

– Este año también comenzamos a trabajar en la implementación de un programa piloto que permitirá a los pacientes acceder a sus datos: ya sea a través de aplicaciones móviles o mediante cuentas de pacientes en línea – informa Natalia Zeljska Bota, destacando que gracias a este sistema podremos hacer Buen uso de nuestra historia clínica Durante nuestra estancia en el extranjero, cuando tengamos que consultar a un médico.

Qué se incluirá en la receta electrónica de la UE

Informe al experto qué hay exactamente en la receta electrónica de la UE. Hay, entre otros:

• datos del paciente (nombre, apellidos, fecha de nacimiento),
• Detalles del médico que recetó la receta (incluidos los datos de su dirección),
• datos sobre el medicamento al que se refiere la prescripción,
• Información sobre su dosificación / método de uso y el período de validez de la receta.

Una vez canjeada, la receta electrónica también contendrá Datos sobre la liberación del medicamento que se presentarán al país en el que se emitió la receta. Gracias a ello, no se volverá a dispensar el mismo fármaco al paciente.

¿Cómo sería una solicitud de receta electrónica transfronteriza desde la perspectiva de un paciente?

Imagina que estamos afuera y de repente tenemos una reacción alérgica, y no podíamos comprar antihistamínicos antes, pero tenemos receta para ellos. Por eso buscamos una farmacia en línea conectada al sistema «My Health @ UE» (My Health @ EU). Acudimos a esta farmacia, entregamos al farmacéutico nuestro DNI y, en base a los datos del sistema, podrá descargar los documentos pertinentes y entregarnos los medicamentos. Si los medicamentos con un nombre comercial determinado no existen en un país, se emitirán otros medicamentos que contengan el mismo principio activo, explicó Natalia Żylińska-Puta.

¿Cómo cumplirá el farmacéutico con la receta electrónica al otro lado de la frontera?

El farmacéutico debe estar capacitado y tener acceso al sistema. Cuando un paciente llega a él desde el extranjero y quiere recuperar una receta electrónica emitida por un médico en su país de residencia, el farmacéutico debe informar al paciente de cómo se procesan sus datos entre países (dependiendo del país de origen, esto puede ser necesario para obtener el consentimiento del paciente para acceder a sus datos), y pedirle que acredite su identidad. Luego ingresa los datos en el sistema de TI para confirmar la identidad del paciente.

En este punto, su farmacéutico podrá enviarle una solicitud de receta. Su texto estará disponible en polaco y en el idioma del paciente. En ausencia de un medicamento con el nombre comercial especificado, el farmacéutico podrá proporcionar al paciente el medicamento con el mismo principio activo.

La información sobre el cumplimiento de la receta se enviará al país de origen del paciente.

Compartir los registros médicos de los pacientes a través de las fronteras

El sistema MyHealth @ EU, desarrollado por la Unión Europea, permite el intercambio transfronterizo de tarjetas de pacientes y otros documentos médicos originales. Polonia se une a este servicio después de cumplir con los requisitos técnicos y reglamentarios pertinentes.

Las tarjetas del paciente deben contener un resumen de los datos más importantes sobre nuestra salud, incluidas alergias, inmunizaciones, implantes o medicamentos para enfermedades crónicas. Como resultado, los médicos de la Unión Europea, si es necesario, recibirán los datos necesarios y traducidos sobre un paciente en particular, lo que sin duda facilitará el diagnóstico y tratamiento de este paciente.

Moje Zdrowie @ UE garantiza la seguridad de los datos

El especialista argumentó que el sistema de TI desarrollado en la UE que permite el intercambio de datos de salud de los pacientes tiene la ventaja sobre otros métodos de ponerlos a disposición de los médicos (por ejemplo, por correo electrónico) que garantiza la seguridad de estos datos, que es de importancia clave en tiempos de crecientes amenazas de piratas informáticos y ciberdelincuentes.

– Por supuesto, en situaciones de riesgo vital, utilizaremos el correo electrónico, contactaremos a los especialistas de esta forma y les solicitaremos consultas. La pregunta es si todos los médicos se arriesgarían a recibir y procesar tales datos.

También habló durante la transmisión por Internet el Dr. Adam Kozyrkewicz, que representa la Iniciativa JASPERS, un proyecto conjunto del Banco Europeo de Inversiones y la Comisión Europea.

– Es muy importante organizar los datos, es decir, se pueden incluir en la documentación médica electrónica de los centros sanitarios. Los sistemas de TI que utilizan los médicos deberían eventualmente beneficiarse de este flujo de datos, enfatizó el experto.

El Dr. Kozyrkiewicz señaló que el desarrollo del sistema de salud electrónica en Polonia ha sido apoyado por la Unión Europea durante muchos años, incluso a través de la iniciativa JASPERS. Gracias a ello, se obtuvo la cofinanciación, entre otras cosas, mediante un proyecto denominado P1, según el cual se desarrolló una plataforma de datos médicos en Polonia. Sobre la base de esta plataforma se ha desarrollado el sistema gestionado por el E-Health Center.

Polonia es un campeón en términos de digitalización de datos en el sector sanitario

Según Natalia Żylińska-Puta, Polonia es líder en la digitalización de datos sobre protección de la salud.

Hemos podido construir algo asombroso, es decir, interoperabilidad a nivel nacional. Además, tenemos muchas soluciones nacionales creadas gracias a distinguidos profesores que han introducido la informática en sus centros – dijo el experto. Como ejemplos, el Prof. Henrik Skarżyński y el Prof. Marianne Zambala, quien «computaba sus actividades cuando no estaban de moda». – Lo hicieron porque sabían que podía ayudar a más pacientes. Todo viene de luchar por nosotros y por la gente. Hizo hincapié en que tenemos muchos ejemplos de este tipo en el país.

Ella agregó: – La computación nunca debe verse como un proceso separado; solo transferimos algo a la computadora cuando vemos que puede ayudar a más personas.

Tenemos muchas soluciones centralizadas que hemos aprendido de estas soluciones y las hemos implementado a gran escala en un país grande, lo que siempre es muy difícil. Por eso creo que deberíamos promover y mostrar nuestras soluciones en el exterior, concluyó Natalia Zeljska Bota.

Recursos:

Reunión online “TSE, prescripción electrónica, certificado EU COVID-19 … ¿Qué sigue? Perspectivas y retos de la digitalización de datos en el ámbito sanitario”, celebrada el 27 de octubre de 2021 dentro del ciclo “Miércoles de salud con la Comisión Europea”, organizado por Sirius Zdrówy PAP en cooperación con el representante de la Comisión Europea en Polonia.

https://ec.europa.eu/health/ehealth/electronic_crossborder_healthservices/myhealthateu_flyer_pl