¿No es el grupo de Visegrad tan importante como afirman los líderes de la República Checa, Polonia, Eslovaquia y Hungría? / Briefing de Europa – EURACTIV.pl

¿Está perdiendo relevancia el grupo de Visegrad? | Alemania: ¿una nueva alianza sin herramientas para combatir la epidemia? Austria endurece radicalmente las restricciones | Helsinki es la capital «vegetariana» | Líder del partido húngaro en Eslovaquia tiene prohibido entrar en Ucrania | Candidato parlamentario búlgaro falsificó pasaportes Covid | Entre otras cosas, escribimos sobre ello en nuestro informe del lunes desde Europa |

Praga

¿Está perdiendo relevancia el grupo de Visegrad? El papel del grupo de Visegrad sigue siendo importante, pero no en la medida que los gobernantes suelen afirmar, según un nuevo estudio basado en una encuesta de expertos en política exterior checos, húngaros, polacos y eslovacos. Detalles abajo.

(Anita Zakova | EURACTIV.cz | Traducido por Alexandra Krzystovosic)

Berlina

¿Una nueva alianza sin herramientas para combatir la epidemia? Cerca de 30 mil puestos de trabajo se intercambian en Alemania casi todos los días. nuevas infecciones por coronavirus. La cuarta ola de la pandemia golpea con fuerza cada vez mayor. Los hospitales están al borde del colapso y, a partir del 25 de noviembre, la pandemia nacional terminará, lo que permitirá que los gobiernos federal y nacional decidan sobre restricciones estrictas durante un año y medio. Detalles abajo.

(Nicholas J. Cormayer | EURACTIV.de, vía Mateusz Kocharczyk)

París

El estrés aumenta. Eric bip Todavía se niega a decir si se postulará a la presidencia en la primavera de 2022. Las encuestas realizadas por varios estudios de publicidad le dan al periodista una oportunidad real de pasar a la segunda ronda de votaciones a expensas de Marine Le Pen.

Publicidad y comentarista Eric bip Desarrolla hábilmente el interés en torno a su persona. Aunque las encuestas de opinión esperaban su apoyo en el nivel del 16-17 por ciento. Ifop, que ganó en solo un mes y medio, Zemmour está evitando anunciar que se presentará a las elecciones presidenciales programadas para la primavera de 2022.

Al mismo tiempo, el periodista se beneficia de la preferencia de los medios, es un invitado habitual en las principales emisoras de noticias y es amigo de amigos de BFM TV, y dialoga con políticos y comentaristas casi todos los días.

Zemmour anuncia que pronto llegará el momento de anunciar la decisión. En el programa dominical de BFM TV, declaró que «quería hacerlo en sus propios términos». Por ahora, «se alegra de que los lectores reciban tan favorablemente sus libros».

(Magdalena Pistorius | EURACTIV.fr, trad. Mateusz Kucharczyk)

Viena

Austria endurece radicalmente las restricciones. El viernes, el gobierno austriaco anunció nuevas restricciones para combatir la pandemia. A partir de ahora, solo las personas vacunadas que se hayan recuperado recientemente del COVID-19 pueden utilizar bares y hoteles y participar en eventos culturales. Otros países europeos ya siguen a Austria. Detalles abajo.

(Oliver Noyan | EURACTIV.de | Traducido por Alexandra Krzystovosic)

Helsinki

Helsinki es la capital «vegetariana». Helsinki se declaró a sí misma una «Ciudad de Comercio Justo» en 2013 y desde entonces ha utilizado los estándares de Comercio Justo en sus licitaciones. Ahora, la capital finlandesa ha decidido dar un paso más. Desde principios del próximo año, no se servirá carne en eventos municipales, seminarios, reuniones o talleres como parte del catering. Detalles abajo.

(Pekka Vänttinen | EURACTIV.com | tłum. Aleksandra Krzysztoszek)

Madrid

La policía española busca a 12 personas tras el aterrizaje de un avión de emergencia en Mallorca. La policía española ha detenido a 12 personas y está buscando a otras 12 que escaparon del avión tras un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto de Palma en la isla balear de Mallorca.

Un vuelo de Air Arabia desde Casablanca, Marruecos a Estambul, tuvo que aterrizar el viernes (5 de noviembre) porque un pasajero necesitaba atención médica.

El pasajero, de nacionalidad marroquí, fue trasladado a un hospital cercano para ser examinado, donde fue detenido por ingresar ilegalmente a España. Dijo que la persona que lo acompañaba escapó del centro médico. Agencia EFE, socio EURACTIV.

Casi 21 personas desembarcaron y huyeron por el estacionamiento, interrumpiendo el tráfico aéreo durante tres horas y media. Las 23 personas involucradas en lo que la policía sospecha que puede ser un incidente planificado son marroquíes y un palestino.

Portavoz del Gobierno Regional Siempre Calvo Dijo que las fuerzas de seguridad están siguiendo varios caminos, el primero de los cuales es la detención de 12 refugiados que ingresaron ilegalmente a España. Las autoridades también investigarán cómo el grupo pudo salir del avión a través del área restringida, poniendo en peligro la seguridad en el aeropuerto.

(EuroEFE.EURACTIV.es) y la multitud. Monica Mojak)

Varsovia

cambios en Occidente. una. Andre Brzezinski, también conocido como el esposo del presidente del Tribunal Constitucional Julia Przyłębska, y finaliza su labor como embajador de Polonia en Berlín. Según Gazeta Wyborcza, tiene la intención de dedicarse a una carrera científica. Detalles abajo.

(Alexandra Krzystovosic | EURACTIV.pl)

Budapest

Estudiantes de secundaria obligados a ver una película a favor del gobierno. Alumnos de varios institutos locales asistieron a la proyección de la película este jueves en la ciudad de Kirkage, donde apareció el discurso del ex primer ministro húngaro. Ferenca Gyurcsány’ego desde 2006 Detalles abajo.

(Vladimir Maksimov EURACTIV.com con télex | reunión. Paulina Boroska)

Bratislava | Budapest

Prohibir al líder del partido húngaro en Eslovaquia entrar en Ucrania. Krisztian está calienteAl líder del partido Alianza, que representa a la minoría húngara en Eslovaquia, se le negó la entrada a Ucrania la semana pasada.

Foro se enteró mientras intentaba cruzar la frontera con Ucrania, cuando se dirigía a reunirse con representantes del partido minoritario húngaro. La policía le dijo que la prohibición se impuso sobre la base de una presunta violación de la ley electoral y permanecería en vigor durante tres años.

El político afirma que no sabe cómo puede violar la ley electoral de Ucrania. El Departamento de Estado no proporcionó ninguna explicación. Hace apenas un día, Eslovaquia y Ucrania firmaron un memorando de apoyo a la adhesión de Ucrania a la Unión Europea.

Tales disputas diplomáticas no son frecuentes en las relaciones entre Eslovaquia y Ucrania, pero aparecen en las relaciones entre Hungría y Ucrania, lo que puede ser importante en el caso Voro. Durante los últimos dos años, Kiev ha prohibido a muchos políticos húngaros de alto rango entrar en Ucrania.

Kiev culpa al gobierno de Viktor Orban de interferir en los asuntos internos de Ucrania. Por otro lado, Hungría critica el plan de estudios básico ucraniano en las escuelas que, en su opinión, está dirigido a los húngaros.

(Michael Hodic | EURACTIV.sk | reunión. Paulina Boroska)

Sofía

El candidato al Parlamento búlgaro falsificó pasaportes Covid. Williczko Giorgio, candidato al parlamento en las próximas elecciones en representación de la formación de la NFSB nacional, participó en la práctica de emitir certificados de vacunación contra COVID-19 a personas no vacunadas, según una investigación de Nova TV.

Un certificado falsificado que confirma que la vacunación puede estar lista en dos días a un coste de 230 euros. Con un período de espera más largo, oferta «Pasaporte» por 150 euros.

El Fiscal General pedirá al Comité Central de Elecciones que levante la inmunidad de Georgiev. La dirección del partido anunció que se le pediría que dimitiera inmediatamente. Las elecciones parlamentarias búlgaras están programadas para el 14 de noviembre.

(Krasin Nikolov | EURACTIV.bg | reunión. Paulina Boroska)

Lublana

El presidente de Eslovenia propone la fecha más próxima posible para las elecciones. Presidente de Eslovenia Borut Bahor Anunció un plan para convocar elecciones parlamentarias el 24 de abril de 2022, en la fecha más temprana posible. El objetivo es aliviar las tensiones políticas.

En las últimas semanas, se han intensificado los pedidos de elecciones anticipadas, especialmente de parte de la oposición y los comentaristas debido al manejo inadecuado del gobierno de la pandemia y al debilitamiento del estado de derecho.

(Sebastijan R. Maček | sta.si | tłum. Kinga Wysocka)

Sarajevo | Budapest

El primer ministro húngaro, Viktor Orban, ve a los serbios como actores esenciales para la paz. Hungría tiene un interés vital en la paz, la estabilidad y la seguridad en los Balcanes, y los serbios que viven en la República Srpska en Bosnia y Herzegovina desempeñan un papel importante en este proceso. Estas son las palabras del primer ministro húngaro Victor Urban quien conoció Milorad Dodik, miembro serbio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina de tres personas.

La política de Orbán se centra en reunir a políticos ideológicamente cercanos de la región, incluido el presidente de Serbia. Alejandro el GrandeMelorada Dodeca o Christian Mycoskie, líder de VMRO-DPMNE, el partido de oposición más grande de Macedonia del Norte.

(Željko Trkanjec | EURACTIV.hr | tlum. Kinga Wysocka)

atenea

Mohegan anuncia su decisión de retirarse del enorme proyecto de casino griego. Mohegan Gaming anunció el viernes (5 de noviembre) que se retira de su plan para construir un casino en Grecia y se centra en un proyecto similar en Corea del Sur.

«MGE ha completado una revisión de sus actividades y compromisos futuros en el nuevo contexto creado por la pandemia global de COVID-19 y ha concluido que no continuará buscando franquicias para el proyecto de Atenas», dijo el comunicado.

MGE, que posee Mohegan Sun y otras propiedades de juego en los EE. UU. Y Canadá, recibió la licencia de las autoridades griegas para operar el casino en octubre de 2020. Junto con GEK Terna, presentó una propuesta de desarrollo que incluía un hotel de lujo, entretenimiento de alta gama. recintos, centro de conferencias, casino, comercio minorista y gastronomía entre otros. de las atracciones.

Según los informes, GEK TERNA ya está cerca de llegar a un acuerdo con una empresa de inversión, Hard Rock, para construir el casino como parte integral del proyecto. El sector inmobiliario es uno de los principales pilares del plan de Grecia para recuperarse de la crisis del coronavirus.

(Mateusz Tsimitakis | EURACTIV.gr | tłum. Kinga Wesoka)

Los héroes griegos son brutalmente atacados por la policía. Los bomberos de temporada, campeones del verano, fueron brutalmente atacados por la policía durante una manifestación el viernes (5 de noviembre) frente a los Ministerios de Protección Civil y Crisis Climática en Atenas.

«Hoy es el último día de la temporada de incendios. Fue uno de los peores años. A partir de mañana, 2,5 mil bomberos de temporada solicitarán la prestación por desempleo de 399 euros durante los próximos tres meses», dijo la asociación de bomberos de temporada en un comunicado.

(Mateusz Tsimitakis | EURACTIV.gr | tłum. Kinga Wesoka)