Ha comenzado la votación sobre el proyecto de presupuesto 2022 – Świnoujście

Se han presentado al presupuesto civil para 2022 cuatro proyectos «duros», es decir, de carácter inversor, y siete proyectos «blandos», es decir, de carácter sanitario, cultural y educativo. La votación continúa hasta el 5 de octubre.

– Proyectos interesantes se han clasificado para el octavo ciclo del presupuesto civil en Owenogise – Él dice Alcalde de Janusz Omurkevic – Agradezco a los solicitantes y animo a los residentes a votar. Demostremos que la gente de Owenogese se preocupa por nuestra ciudad y su desarrollo.

La cantidad total de proyectos «duros» presentados al presupuesto civil en 2022 es de 2.418.350 PLN, mientras que los proyectos «blandos» se estiman en 227.400 PLN.

Los votos se pueden emitir:

1) En el mostrador de atención al cliente del Ayuntamiento de Świnoujście, ul. Wojska Polskiego 1/5;

2) En Información turística, Plac Słowiański 6/1;

3) En la Biblioteca Pública Municipal, ul. Piłsudskiego 15;

4) En el Centro Cultural Municipal, Sucursal No. 1 – Przytór-Łunowo Estate, ul. Zalewowa 40;

5) En Miejski Dom Kultury, sucursal No. 2 – Osiedle Warszów, ul. Sosnoa 18;

6) en el Centro Cultural Municipal, sucursal No. 3 – distrito de viviendas Karsipur, Mujahideen. 1 Maga 40;

7) electrónicamente, enviando una papeleta completa y escaneada a la dirección [email protected] o mediante la bandeja de entrada electrónica en la plataforma ePUAP utilizando el formulario “Carta pública a la entidad pública”;

8) Enviando una tarjeta de voto con una nota en el sobre “Presupuesto Cívico 2021” a la dirección del Ayuntamiento de Świnoujście (ul. Wojska Polskiego 1/5, 72-600 Świnoujście). La fecha para votar de esta manera es la fecha sellada por correo.

Atención. Las tarjetas de votación están disponibles en todos los lugares mencionados anteriormente. El formulario de la tarjeta también se puede descargar en bip.swinoujscie.pl.

Descubra qué proyectos se pueden votar:

proyectos difíciles

Tecnología sanitaria: adquisición de hardware y software para garantizar la seguridad y la calidad de la atención al paciente.

Adquisición de equipos y software médicos para asegurar la rapidez y eficacia de los servicios médicos en caso de un diagnóstico rápido de un paciente postrado en cama, resucitado o sedado durante la operación. Mejorar la seguridad médica de los pacientes del hospital durante los procedimientos de reanimación y anestesia. Compra de una máquina de rayos X digital portátil, computadora con software, dispositivo de compresión torácica durante la reanimación y registradores de ECG de presión.

Solicitante: Hospital de la ciudad Costo estimado: 1,000,000 PLN

ZASTAŃ ZAWY – sala de actividades para estudiantes en los grados 1-3 de la escuela primaria No. De la Armada polaca en Świnoujście

El proyecto tiene como objetivo crear una sala de juegos y entretenimiento moderna para los estudiantes de los grados 1-3. Al reorganizar el espacio de recreación en una habitación existente, obtendrá una nueva dimensión, una aplicación diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de desarrollo psicológico de los niños. Se proyectan pequeñas obras de construcción pública, así como equipar la sala con equipamiento para el esparcimiento, la actividad y el silenciamiento de los niños.

Solicitante: Escuela primaria n. ° 1, costo estimado: 90.000 PLN

«SPARK OF LIFE» – Acceso público a dispositivos que salvan vidas – AED

Como parte del proyecto, está previsto adquirir dispositivos AED y colocarlos en lugares públicos, como escuelas, jardines de infancia, autobuses de transporte público, instalaciones deportivas y culturales. La compra de un DEA tiene como objetivo aumentar la seguridad de los residentes de la ciudad, especialmente en caso de un paro cardíaco repentino. Restaurar la frecuencia cardíaca en 4 minutos puede salvar a la víctima de cambios irreversibles en el cerebro, y el uso de un DEA dentro de los 2 minutos posteriores al paro cardíaco aumenta las posibilidades de supervivencia de la víctima en un 70%.

Solicitante: Jarosław Włodarczyk, coste estimado: 428 350 PLN

Campo de actividad física – OCR de principiantes a adultos

El proyecto tiene como objetivo organizar competiciones de OCR, crear un lugar de entrenamiento y excursiones para los equipos deportivos de OCR cercanos, así como crear su propio equipo de deportes de OCR que represente a la ciudad. Un componente importante del proyecto son las clases de educación física alternativas y un lugar intergeneracional para pasar tiempo juntos para toda la familia. Compra e instalación de dispositivos de infraestructura deportiva en forma de obstáculos y portones.

Solicitante: Krzysztof Jachira Costo estimado: 900.000 PLN

proyectos suaves

Armonía en el trabajo, armonía conmigo. Deja de quemar la combustión

Organización de talleres de dos días para personas en activo que trabajan en instituciones y empresas de la ciudad, dirigidos por psicólogos. El tema principal del curso será el síndrome de agotamiento por sobrecarga de estrés emocional y físico. Los participantes del taller aprenderán a lidiar con el estrés, se reunirán con un psicólogo y encontrarán la paz en su vida profesional y personal. Ejecución de 45 participantes que participan en cinco grupos, como parte de varias horas de clases. Compre herramientas y libros convenientes.

Solicitante: Hospital de la ciudad Costo estimado: 40.000 PLN

Ahorramos con la educación

Obtenga calificaciones y calificaciones adicionales, así como amplíe sus conocimientos en el campo del rescate acuático y primeros auxilios. Encuentros con estudiantes de último año / universitarios de tercer año (alrededor de 200 personas), niños matriculados en jardín de infancia y primaria y estudiantes de escuelas secundarias (900 personas), así como un campo de entrenamiento deportivo para 15 personas y la obtención de titulaciones adicionales por 15 personas en la modalidad de los cursos: Curso de paramédico y asistencia pre-médica que incluye operación de desfibrilador. Incrementar la seguridad de los habitantes de la ciudad y el uso de los cuerpos de agua.

Solicitante: Alexandra Andreczak Costo estimado: 40.000 PLN

Salud en las islas

El proyecto tiene como objetivo educar a las personas para que no desperdicien alimentos y cómo utilizar los restaurantes que operan en la ciudad. Alentar a la población a cuidar su salud. Demostrar el impacto de una alimentación saludable y del estado físico y mental. Presentar a los residentes de la ciudad a la pirámide de la salud. Organización de un festival relacionado con la salud para todos los habitantes de la ciudad.

Solicitantes: Kamil Janta-Lipiński, Agata Tumasz-Nowotnik, Pawe Dziubek, Costo estimado: 40.000 PLN

Línea directa – Apoyo psicológico

COVID-19 ha tenido un impacto negativo en la vida de muchos residentes, especialmente niños y adolescentes. El virus ha provocado estrés, ansiedad y sentimientos de impotencia, lo que afectó negativamente el desarrollo social de los jóvenes. La prioridad en este sentido es proporcionar una amplia gama de apoyo psicológico a los residentes a través de asistencia telefónica o en línea. Es una solución para personas que no están preparadas para el contacto directo con un especialista, así como para personas mayores o personas con discapacidad.

Solicitante: Kamil Janta-Lipiński, costo estimado: 20.000 PLN

Viaje al gran viaje desconocido Viaje a un mundo desconocido Proyecto de lectura en inglés para escuelas primarias n. ° 1

El proyecto tiene como objetivo crear una sala de lectura de idiomas moderna para los estudiantes de los grados 4-8, que será un lugar para descansar y ampliar sus competencias lingüísticas. El uso de los recursos de la sala de lectura de idiomas permitirá a los estudiantes practicar la comunicación en inglés de manera sistemática a través de discusiones periódicas sobre un texto literario específico con el apoyo del maestro. Compra de mobiliario, pequeñas torres de audiolibros y obras literarias y multimedia actuales.

Solicitante: Escuela primaria No. 1, costo estimado: PLN 11000

Idiomas extranjeros para todos (inglés, alemán, español)

Aprende inglés, alemán y español a nivel básico para adultos. El proyecto responde a la necesidad de una mejor comunicación en nuestra ciudad como centro turístico, transfronterizo y portuario. La finalización del curso ampliará los horizontes del idioma, así como también mejorará la memoria y la concentración.

Solicitante: Agnieszka Rachtan, Elżbieta Jabłońska, costo estimado: 36.400 PLN

Cine de verano en la isla.

El proyecto está dirigido a niños, adolescentes y adultos que pasan el verano en Owenogese. Se organizará un cine familiar y un picnic familiar los sábados de julio y agosto. La proyección de la película será organizada por una empresa profesional que proporcionará equipos y servicios, licencia de filmación, sistema de sonido, transporte de equipos, limpieza después de la clasificación y alquiler de tumbonas. El proyecto permite el libre acceso a una cultura ampliamente comprendida.

Solicitante: Agnieszka Rachtan, Elżbieta Jabłońska, Costo estimado: 40.000 PLN