Enterraron una cápsula del tiempo en la renovada plaza del mercado. Lo taparon con periódico, bandera y balanza

La cápsula del tiempo fue sellada y enterrada bajo la superficie de la plaza del mercado principal de Calais, junto a la entrada del ayuntamiento.

«Damas y caballeros, les prometo que haremos todo lo posible para enviarles nuestra ciudad, la próxima generación de residentes de Kalisz, para que puedan continuar mejorando la ciudad más antigua de Polonia. Generaciones, por lo que es un excelente lugar para vivirdijo el alcalde de Kalisz, Christian Knyastowski.

La cápsula contiene un mensaje a las generaciones futuras del presidente Christian Knyastowski, así como objetos que hacen referencia a la Kallis contemporánea. «Estos incluyen una edición especial del periódico «Życie Kalisz», información sobre el gobierno local, la estructura del Ayuntamiento de Kalisz, dos ruedas dentadas, un símbolo de la industria y el desarrollo de la ciencia técnica, y trabajos de estudiantes como parte de una competencia especial: primaria escuela no. Powstańców Wielkopolskich 1918-1919 y la escuela primaria núm. 2 La obra literaria de John Antsak, estudiante de Juan Pablo II. La cápsula contiene la bandera de la ciudad, escamas de cáliz, semillas de flores del prado que simbolizan las acciones realizadas para el cáliz verde, el calendario de cáliz de este año y dispositivos de la ciudad.«- informar a las autoridades de Kallis.

Antes del llenado histórico de la cápsula Calyce, se tomó una fotografía compuesta y se colocó en ella.
La cápsula en Kalisz fue desarrollada por la fábrica de equipos de comunicaciones «PZL-KALISZ» SA. Tiene un diámetro interior de 26 y una altura de 36 centímetros. Su peso es de 30 kilogramos. Su construcción asegura la supervivencia durante décadas.