Diario Bernabéu

Encuentra toda la información nacional e internacional sobre españa. Selecciona los temas sobre los que quieres saber más

«Euphoria»: se creará una nueva versión de la exitosa serie alemana

«Euphoria»: se creará una nueva versión de la exitosa serie alemana

«tranceDebutó en 2019 e inmediatamente se convirtió en un gran éxito en la estación. hbo. Producción participativa Zendaya Se robó los corazones de los espectadores y críticos que le otorgaron muchos premios prestigiosos con nueve premios. lo que sea a la cabeza. Ahora otros quieren tomar el sol en el resplandor del éxito. Se acaba de anunciar que se creará una nueva versión alemana de culto. En este punto, cabe señalar que HBO International es en sí misma una nueva versión y se basa en el original israelí del director Ron Leshem, que se emitió en 2012-2013.

Ver también

«orgasmo» en alemán. Se creará un remake de la famosa serie.

Como leemos en PrimeMovies.pl, los estudios alemanes Zeitsprung Pictures y ADD Content acaban de comprar los derechos para adaptar la serie. Según el portal Variety, también se dio a conocer que el guión alemán de «Euphoria» fue elaborado por Jonas Lindt y Paulina Lorenz, los creadores de la serie «Drak», que es una versión local de la exitosa serie noruega «Scam». . El elenco de la serie es actualmente desconocido.

cargador

«Euphoria» – nueva versión alemana. Creadores sobre el nuevo proyecto

Tal y como leemos en el portal Prime Movies, el máximo responsable de Zeitsprung Pictures, Michael Sovener, se pronunció sobre su nuevo proyecto con las siguientes palabras:

– Estamos encantados con la adaptación alemana de esta serie única. Creemos que temas como la identidad, la salud mental, las adicciones y la sexualidad deben ser presentados de manera «casera» desde la perspectiva de los adolescentes alemanes.

READ  Polsat Box para Navidad: nuevos paquetes deportivos y 3 meses gratis

Esto lo repite Hadas Mozes Lichtenstein, fundador de ADD Content:

– «Éxtasis» es una serie única que resuena mucho más allá del propio Israel. Habla de las experiencias de los jóvenes de una manera honesta y real. A pesar de ser una serie cruda y dura, sus temas han tocado profundamente al público adolescente de todo el mundo. Veremos cómo funciona la versión alemana.

Los detalles adicionales de producción no se conocen en este momento.

«Euphoria» – otra versión de la serie. La situación no tiene precedentes

Cabe señalar que esta no es la primera vez que se crean sus versiones domésticas siguiendo la popularidad de la serie. Para no mirar hacia otro lado y permanecer en el mismo círculo temático, la serie noruega «SKAM», sobre la que una vez cantó el taco de hemingwayHa sido traducido al francés, italiano, holandés, español, británico y estadounidense, así como al alemán. Esto último cobra especial importancia en el contexto de «Euforia», pues son los creadores de la versión alemana de «SKAM», más conocida como «Druck», quienes crearán una nueva serie juvenil. En los últimos meses también se ha hablado mucho de la versión coreana de la popular película española de Netflix «La casa de papel», y en los últimos años se han producido hasta 11 versiones del drama italiano «Es bueno tumbarse en las buenas». empresa». Así que las copias locales de direcciones conocidas no sorprenden.

Lea también: La adaptación de la historia del autor de «Game of Thrones» fue filmada cerca de la ciudad de Cracovia. Bautista y Jovovich están en Polonia

READ  "Un corte agudo", coincidió Magdalena Celica. Así reaccionó Gellner

RadioZET.pl/PrimeMovies.pl/Variety/Twitter

Que lo escuchen

Foto: ZET Radio