«Mitad y mitad» de Jordi Sánchez y Pepe Antón Gómez, dir. Adam Bernacki en el Teatro Kochanovsky de Opole. Magdalena Mikrut-Majeranek escribe en el portal Teatrologia.info.
Foto de Michael Grocholsky
Dos de ellos, es uno, y hay muchos secretos y cortes familiares. Así se puede resumir en pocas palabras el argumento de la actuación Igualmente, que en el Teatro Opole Jan Kochanovsky presentó al poderoso dúo de actores Andrzej Jakubczyk & amp; Artur Paczesny. Podemos verlo tanto en el escenario como en series y películas populares. Ahora han decidido unir fuerzas y preparar un proyecto de gran trascendencia e impacto emocional.
Igualmente Es un título relativamente joven, probablemente todavía no muy popular, por lo que rara vez se muestra en un cartel teatral, lo cual es una pena. Recientemente, en 2017, Wojciech Malajkat se hizo cargo de la producción, y los papeles de los personajes principales fueron interpretados por Piotr Polk y Piotr Szwedes. Fue la primera representación polaca de la obra. Ahora podemos ver la próxima parte del arte español en Opole. El espectáculo es una puesta en escena de la pieza de Jordi Sánchez y Pepe Antón Gómez. Esta comedia negra erótica fue preparada como parte de la Iniciativa Teatro Representantes. Es un emprendimiento que permite a las actrices y actores del Teatro Opole poner a prueba sus habilidades en otros roles relacionados con la creación de obras de teatro. ¿Y cuál es el efecto? ¡Excelente!
La interpretación íntima toca las delicadas cuerdas del espíritu humano. Se trata de la lucha de dos hermanos por heredar… una madre que todavía está viva, que ciertamente se está muriendo, pero a pesar de los mejores esfuerzos, no está terminando con su vida, como espera su familia. Cuando la abuela de la familia anuncia que después de su muerte sus hijos compartirán la mitad de la herencia, sueñan con que su madre abandone el teatro de la vida lo antes posible. Registran la casa en busca de una libreta de ahorros, parten la piel del oso, intentan vender el apartamento… Irónicamente, la situación fronteriza en la que se encuentran los hermanos los acerca aún más. En esa noche inolvidable, se encuentran para descubrir que su madre ha muerto. Pronto resultó que el padre no estaba muerto. Comienza el juego de las apariencias y el festival de la mentira entre los interlocutores. ¿quién ganará? ¿Quién conseguirá más? ¿Quién… preservará a la humanidad? Igualmente Se trata de la muerte, la soledad, la codicia, las relaciones familiares, pero también de los secretos que determinan el destino de las personas. El vórtice de mentiras gira y los hermanos ascienden al siguiente nivel de maestría engañándose unos a otros, construyendo una torre de ilusión.
Pronto resulta que Lolek (Andrzej Jakubczyk), un maestro solitario, finalmente quiere vivir una vida plena y explorar el mundo. Por otro lado, Jasiek (Artur Paczesny) está endeudado y su esposa Getra ayuda mucho a manejarlo. El mundo aparece en blanco y negro. El lado positivo lo representan Lolek, que se sacrificó para cuidar a su madre, y el joven Jasiek, como una gran vitalidad, que aprovecha la vida y llega a recibir su honor de su herencia. Cuando comienzan los hechos teatrales, resulta que nada está muy claro, los roles cambian y los personajes revelan sus oscuros secretos. Al final, los hermanos, que hasta hace poco no estaban en los mejores términos, accedieron, y… decidieron unir fuerzas por una causa común. Se produce una reconciliación y en sus mentes crecen pensamientos sobre el asesinato de la madre que se interpone en el camino de su felicidad. ¿Qué harán ellos? ¿Te atreves a dar ese paso?
La actuación se realizó en el escenario íntimo de Bunker en Opole, y gracias a esta proximidad, el espectador tiene la impresión de estar presenciando una escena como la que tiene lugar en una casa al azar bajo uno de los techos de paja polacos. La escena refuerza la impresión de esta familiaridad. El concepto escenográfico se basó en gran medida en las alfombras. El espacio de juego es un poco como el bazar turco, porque hay alfombras por todas partes, tanto en el suelo como en las paredes. La sala está dominada por la textura, pero con una versión burguesa. Sin embargo, la alfombra también es un símbolo del hogar de antaño. Lolek incluso cubre las ventanas con él, lo que, como pronto descubrimos, resulta ser una solución deliberada. Además, el hermano mayor viste camisetas con estampados similares a los de las alfombras. ¿Este proceso lo vuelve más humilde y transparente, envuelto y absorto en el microcosmos de la morada de la que se convirtió en su esclavo? Pronto resultaron ser manifestaciones. Su opuesto es un Jacek resolutivo, muy seguro de sí mismo y exigente, que lidia con nuevas ideas para generar beneficio privado. Parecen representar dos componentes. Son como el fuego y el agua, pero todo es solo una fachada detrás de la cual ambos esconden su verdadero rostro.
Los actores Andrzej Jakubczyk y Artur Paczesny forman un dúo increíble que experimenta una transformación mientras actúa. Me da un gran placer seguir este desarrollo. Cada uno de ellos creó un carácter expresivo y fuerte que evocaba emociones intensas. Juegan sugerentemente. Puedes sentir la tensión en el aire, esperando sus próximas decisiones y movimientos con cierta ansiedad. Los actores se complementan perfectamente, dividiendo a los espectadores en fanáticos de uno a otro. Se supone que están representados por dos mundos, dos sistemas diferentes, pero pronto resulta que en realidad son muy similares entre sí, y nosotros lo somos para ellos. ¿Quizás ahí radica el éxito de la serie? Es una historia universal de pasiones y muerte en el siglo XXI y los dilemas a los que nos enfrentamos cada uno de nosotros. Muchos de los dilemas que acompañan a los héroes también están cerca de nosotros. La actuación también provoca una reflexión, empuja un alfiler en la conciencia: ¿cómo actuar en el lugar de los héroes? La madre es la mayor ausente a su vez. El final abierto nos da la oportunidad de mostrar nuestra imaginación. ¿Deciden los hermanos acortar el sufrimiento de su madre terrenal? ¿O pondrán su vida en manos del destino? ¿Dónde está la línea de la decencia? ¿Es correcto pasar por alto con fines de lucro? ¿Qué harías tú en su lugar?
El excelente entretenimiento se crea gracias a una trama simple pero bien interpretada, excelentes diálogos y un juego de actuación. Igualmente Interpretado por actores del Teatr im. Kochanowski en Opole es un juego bien interpretado, lleno de sorprendentes giros y vueltas con una historia de humor negro sobre la humanidad, la hermandad humana y la fraternidad o la falta de ella… La actuación muestra bien cuán flexible es la conciencia cuando se trata de la complacencia y la propia propio bienestar. Jordi Sánchez y Pepe Antón Gómez retrataron a dos hombres, dos hermanos, que representan la sociedad moderna. Los autores han logrado crear un arte mundial que resuena bien tanto en la soleada España como en el agitado país del río Vístula, y el dúo Jakubczak & amp; Paczesny lo trasladó al Teatro Opole, proporcionando un entretenimiento que invita a la reflexión.
Igualmente. Autores: Jordi Sanchez, Pep Anton Gomez, traducido por Robbie Bearden; Concepto y diseño de la dirección: Adam Bernacki; Voces: Andrzej Jakubczyk; Reparto: Andrei Jakubchik, Artur Bachesny. Teatro Jan Kochanowski en Opole, estreno el 11 de febrero de 2022.
«Evangelista de Internet. Escritor. Adicto al alcohol. Amante de la televisión. Lector extremo. Adicto al café. Se cae mucho».
More Stories
Irina Santore ha amado a dos hombres en su vida. La verdad salió a la luz.
Czartoryska-Niemczycka clavó un palo en un hormiguero diciendo “cinco minutos para sí misma”. yo respondi al odio
Toda Polonia cantó su canción. No puedo creer lo que parece hoy